Translation for "fünf abschnitt" to english

Fünf abschnitt

• five section
• five sections

Translation examples

five section

Der Inhalt der Mappe war in fünf Abschnitte unterteilt, die jeweils eigenständig durchnummeriert waren.
THE BOOK WAS divided into five sections, each numbered separately.

Das Ringbuch war in fünf Abschnitte unterteilt, von denen jeder den Namen einer Behörde der Bundesregierung trug.
The binder was divided into five sections, each with the name of an agency of the federal government.

In den letzten fünf Abschnitten, oder, anders betrachtet, sein ganzes Leben lang, hatte er auf seine Zuweisung hingearbeitet.
He’d been working toward his placement for the last five sections, or looked at another way, his whole life.

Das Buch ist in fünf Abschnitte unterteilt, die sich jeweils einer charakteristischen Manifestation des Gegenwartsschocks widmen.
The book is divided into five sections, corresponding to the five main ways that present shock manifests for us. We begin with the collapse of narrative.

Auf dem Gemälde jedoch ragten die großen Blätter immer noch himmelwärts, und ihre fünf Abschnitte glichen Fingern, gespreizt in der Luft.
In the painting, however, the tree’s broad leaves continued to reach upward, their five sections resembling fingers splayed open to the air.