Translation for "führung der parteien" to english

Führung der parteien

• leadership of the parties

Translation examples

leadership of the parties

»Sie bieten mir die Führung Ihrer Partei an, Seph Bogel?« sagte Feric mit einer gewissen kalkulierten Ungläubigkeit.
“You are offering me the leadership of your party, Seph Bogel?” Feric said with a certain calculated incredulity.

Er war mehr als einmal gezwungen gewesen, seine Zuflucht zu Berichten zu nehmen, dass die Gesundheit der Königin den Leibärzten Grund zu Depression gab oder dass über Tierneys fortgesetzte Führung der Partei Uneinigkeit ihr Haupt unter den Whigs erhob.
and had been obliged more than once to fall back on reports that the Queen’s health was giving the Royal physicians cause for despondency, or that dissension had reared its head amongst the Whigs over Tierney’s continued leadership of the party.

Unsere Armee hat die starke Führung der Partei, handelt auf der Grundlage der Anweisung der Partei, hält stets das Banner der Partei als unser eigenes hoch, folgt der von der Partei vorgegebenen Richtung wie unserer eigenen und macht den Willen der Partei zu unserem eigenen.
Our army has the strong leadership of the party, takes actions based on the party’s command, always upholds the party’s banner as our banner, follows the party’s direction as our direction, and makes the party’s will our will.