Translation for "führender experte" to english

Führender experte

• leading expert

Translation examples

leading expert

Kaiser war hierzulande einer der führenden Experten auf dem Gebiet der Hexerei.
Kaiser was one of the country's leading experts on witchcraft.

Um es kurz zu machen: Neel Shah ist der weltweit führende Experte für Busenphysik.
I’ll cut to the chase: Neel Shah is the world’s leading expert on boob physics.

Heinz. Der weltweit führende Experte zur Frühgeschichte des Ketchup ist Andrew F.
Heinz. The world’s leading expert on ketchup’s early years is Andrew F.

Das jedenfalls hat mir Professor Quercus gesagt, der auf diesem Gebiet führende Experte in Kalifornien.
That’s what I was told by California’s leading expert, Professor Quercus.

Wer er ist: Laut „BusinessWeek“ ist Hamel „der weltweit führende Experte in Sachen Wirtschaftsstrategien“.
Who: The world's leading expert on business strategy, according to BusinessWeek .

Boutin war vermutlich der führende Experte, wenn es darum ging, eine Persönlichkeit von einem Körper in einen anderen zu übertragen.
Boutin himself was probably the leading expert on getting minds out of one body and into another.

Und innerhalb weniger Sekunden sind Sie nicht nur der führende Experte auf diesem Gebiet, sondern auch der einzige!
Wouldn’t you in the space of a few seconds have become not only the world’s leading expert on escaping from that prison, but the only expert?

»Ich bin, das darf ich in aller Bescheidenheit sagen, der weltweit führende Experte in Sachen Randolph Henry Ash.
I am, I think I may safely say, the leading expert in the world on Randolph Henry Ash.

Er stammt von Thhh, einem Planeten im Rigelsystem, und in der ganzen Galaxis ist er der führende Experte für die Sprache der Erhabenen.
He comes from Thhh, which is a planet in the Rigel system, and he's the galaxy's leading expert on the language of the High Ones.

Blair ist einer der weltweit führenden Experten in puncto Psychopathen und hat wie Joe Newman schon so ziemlich alles gesehen.
Blair is one of the world’s leading experts on psychopaths, and, like Joe Newman, has pretty much seen it all.