Translation examples
Wieder vereint, es fühlt sich so gut an.
Reunited and it feels so good.
»Gott, das fühlt sich so gut an …«, murmelte sie.
“ God, it feels so good… ” she murmured.
Laufen, einfach laufen, das fühlt sich so gut an.
It feels so good to run, to just: run.
Ich glaube, ich werde gleich explodieren, es fühlt sich so gut an.
I feel like I'm going to explode, it feels so good.
»Ja, Father … ja … o Gott … es fühlt sich … so gut an.«
Yes, Father yes oh, God it feels so good
Das fühlt sich so gut an, dass ich es gleich noch mal sage. »Nein«, sagt sie.
And it feels so good that I say it again. ‘No,’ she says.
Er fühlt sich so gut an, dass ich kaum aufrecht stehen bleiben kann.
He feels so good I can barely stand up.