Translation for "füße zuerst" to english

Füße zuerst

• feet first

Translation examples

feet first

Er könnte hinausgetragen werden. Mit den Füßen zuerst.
He could be carried out. Feet first.

Die Füße zuerst, dann der Rest. Es war mühsam.
Feet first, then the rest of me. It wasn’t easy.

»Hast du ihn nicht mit den Füßen zuerst untergetaucht?«
"Didn't you push him down feet first?"

Und wenn es Ihnen nichts ausmacht, möchte ich mit den Füßen zuerst.
And if it’s all the same to you, I’m going feet first.

Und dann, dachte sie, können sie mich hier raustragen … Und zwar mit den Füßen zuerst!
And then, she thought, they can carry me out of here feet first!

»Warum steckt man ein Baby mit den Füßen zuerst in den Mixer?«
“Why do you put a baby in a blender feet first?”

Einer kam mit den Füßen zuerst und blieb aufrecht stehen.
One of the dead came down feet first and remained standing upright.

Schnell rutschte der Vampir, mit den Füßen zuerst, den Schacht hinunter.
Feet first, the vampire slid down the shaft and under the ground. In the Vault

Er flog mit den Füßen zuerst durch die zerbrochenen Fenster und landete in der Mitte der Brücke.
He came flying through the broken windows feet first to land in the middle of the bridge.

Er hob sie hoch, setzte sie dann, mit den Füßen zuerst, auf das Karussell und hörte sie vor Schmerzen aufstöhnen.
He lowered her feet-first onto the carousel and heard her moan of pain.