Translation for "färben schwarz" to english

Färben schwarz

• color black

Translation examples

color black

Wissen Sie überhaupt noch, welche Farbe Schwarz hat?
Do you know what color black is?

Seine Farben, schwarz und silber, wiesen ihn als Angehörigen des Hauses Dragon aus.
His colors, black and silver, spoke of the House of the Dragon.

In allen Farben, schwarz, braun, elektrisch-gelb, leuchtend rot.
They came in all colors, black, brown, electric yellow, vivid red.

Es waren nur noch vier von diesen Notizbüchern übrig, jedes in einer anderen Farbe: schwarz, rot, braun und blau.
There were just four notebooks left on the pile, and each one came in a different color: black, red, brown, and blue.

es geht diesen Regisseuren in all ihrem Streben nicht nur um die Unmöglichkeit, die Farbe Schwarz darzustellen, sondern auch um das Aufzeigen der Anwesenheit Gottes.
in all their endeavors these directors concerned themselves not only with the impossibility of reproducing the color black, but also with depicting the presence of God.

»Na ja, so was wie boykottiert in Los Angeles: ›The Midnight Train to Nowhere‹.« »T-Shirt-Farbe?« »Schwarz.«
“Well, something along these lines: ‘Blacked Out in Los Angeles: The Midnight Train to Nowhere.’” “Shirt color?” “Black.”

Die Augen hatten alle möglichen Farben: Schwarz, Dunkelbraun, Grün, Grau, ein gelbliches Braun, das aber nicht so gelb leuchtete wie Eulenaugen, und Blau.
The eyes came in all colors, black, brown, green, a yellowish color that was not as bright as owls’ eyes, gray, and the most beautiful of all—blue.

Aber es war eine Schlange, so dick wie ein Wasserrohr, mit einem Maul wie ein Alligator.« »Welche Farbe?« »Schwarz mit gelblich-braunen Tupfen.« »Eine Boa constrictor«, erklärte Gunn.
But it was a snake the size of a drainpipe with a mouth like an alligator.” “What color?” “Black with yellowish brown spots.” “A boa constrictor,” explained Gunn.

Ich kann nach Osten, Westen, Norden oder Süden gehen – falls solche Richtungen in der Villa überhaupt existieren –, aber wofür auch immer ich mich entscheide, die Böden haben alle die gleiche Farbe. Schwarz.
I can go east, west, north, or south—if such directions exist in the House—but whichever way I choose, the floor is the same color. Black.

Als ich vor vielen Jahren meinen kleinen Roman Schlagschatten schrieb, benannte ich die Figuren nach Farben: Schwarz, Weiß, Grün, Blau, Braun usw.
Many years ago, when I wrote my little novel Ghosts, I gave all the characters the names of colors: Black, White, Green, Blue, Brown, etc.