Translation for "fährt vorbei" to english

Fährt vorbei

• drives past

Translation examples

drives past

Ein einzelnes Auto fährt vorbei.
A lone car drives past.

Er fährt vorbei an den Häusern der Changs, der Hortons, der Kerinskis und der Stephanopoulos – in amerikanischen Straßen wimmelt es nämlich von solchen Namen –, bis er schließlich zu einem abblätternden Zaunpfosten und einer trägen pari kommt.
It drives past the Changs’, the Hortons’, the Kerinskis’, and the Stephanpouloses’—because American streets are filled with names like these—until it arrives next to a peeling fence post and a lazy pari.

Ein Taxi fährt vorbei, die Leuchtanzeige eingeschaltet, die Reifen sprühen Regenwasser hoch, das auf Margots rote Hosen spritzt, als das Blut anfängt, über ihren Hosenbund zu quellen und obszön warm in die Furchen des Cordsamts zu sickern.
A cab drives past, the light on, water spraying up from the tires, splashing against Margot’s red pants, even as the blood starts welling up over her waistband, soaking into the ridges of corduroy, obscenely warm.