Translation for "fähigkeit dazu" to english

Fähigkeit dazu

• ability to do so
• ability to

Translation examples

ability to do so

»Nicht sofort. Er hat noch nicht die Kraft und die Fähigkeit dazu.«
“Not immediately. He does not yet have the strength and ability to do so.”

Höhere Lebewesen müssen sich sexuell reproduzieren, oder sie sterben aus, und die Fähigkeit dazu ist da.
Higher organisms must reproduce sexually or die out, and the ability to do so is there.

»Seine Fähigkeit dazu – und seine Kenntnis unserer Taktiken – machen ihn sehr gefährlich.«
His ability to do so—and what he observed of our tactics—make him very dangerous.

ability to

Ist die Fähigkeit zu töten also nur die erweiterte Fähigkeit zu stehlen?
Is the ability to kill, then, only an extension of the ability to steal?

Bei ihren Fähigkeiten?
With her abilities?

Nein, auf deine Fähigkeiten!
No, of your abilities.

Was die anderen Fähigkeiten betrifft …
As for the other abilities…

die Fähigkeit zuzuhören.
the ability to listen.

Eine Fähigkeit, jung zu sein.
An ability for youth.

Betonung auf Fähigkeit.
Emphasis on ability.

Meine Erinnerungen - jede einzelne sind seine Erinnerungen, und meine Fähigkeiten sind seine Fähigkeiten.
My memories - all of them - are his memories, and my abilities are his abilities.

Die Fähigkeiten sind ja vorhanden.
The ability is there.