Translation for "f wörter" to english

F wörter

• f words

Translation examples

f words

Nur mit Mühe unterdrückte er das F-Wort.
He bit off the F-word with considerable effort.

»Du hast das F-Wort benutzt! Das sag ich!«
“You said the F word! I’m telling!”

Oh, Mann, Instinkt, das ist wie das F-Wort in Avalon.
“Oh man, instinct, that’s like the F-word in Avalon.

»Ist das der Song, in dem das F-Wort zwanzigmal in … lass mal überlegen … fünf Zeilen vorkommt?«
“Is that the song that uses the F-word twenty times in, let’s see, five lines of lyrics?”

Sie tut es – flucht dabei aber vor sich hin – ich glaube, sie benutzt das F-Wort, das verstößt gegen Saturns Richtlinien.
She does — but mutters under her breath — think she used the f-word, this against Currys policy.

F-WORTE An diesem und am nächsten Tag hatten sie nicht gerade viel Erfolg dabei, Justin Gray aufzuspüren.
F-WORDS The rest of that day and most of the next had seen precious little turning up in terms of Justin Gray.

Beim letzten Mal, als wir im Bob Evans waren, fing er mit dem F-Wort an und hat einfach nicht mehr aufgehört.
He started up with that F word the last time we were in Bob Evans and just wouldn’t stop.

Ihre Fantasien waren immer hauptsächlich sexueller Natur gewesen, und obwohl sie das F-Wort so gut wie nie benutzte, war es aus seinem Munde die reinste Verführung.
Her fantasies about the Fae had always been basely sexual, and though she rarely used the f-word, on his lips, it was pure seduction.

Ferner tat er für die Popmusik auf Schallplatte, was Kenneth Tynan vier Jahre zuvor fürs Fernsehen vollbracht hatte: Zum ersten Mal tauchte das F-Wort auf, nicht nur ein-, sondern gleich zweimal.
He also did for pop albums what Kenneth Tynan had done for television four years earlier, premiering the F word not once but twice.

Beobachten dich die Kirchenheinis dabei, wie du in eine Rauchwolke gehüllt aus einem der Kifferautos taumelst, als würdest du gerade der Sauna entsteigen, sind die Tage, an denen du dir im Keller ihres Gotteshauses krampfhaft das F-Wort verkneifst, eindeutig gezählt.
If church kids notice you stumbling out of a stoner car, cloaked in smoke as though exiting a sauna, your days of conscientiously not blurting out the F-word in the church basement are over.