Translation for "f loch" to english

F loch

• f hole

Translation examples

f hole

Man nennt sie F-Löcher.
'They're called the F-holes.

Schnecke, Wirbelkasten, Mensurbrett, Schnitt der f-Löcher;
Scroll, pegbox, fingerboard, shape of the F-holes;

Und der hat gespielt, als wären seine F-Löcher blockiert.
And he played as though his f-holes were blocked.

Der Resonanzkörper war um die F-Löcher herum vollständig eingebrochen.
The soundboard had collapsed completely around the f-holes.

Paul hatte im Programm der Band seinen eigenen Auftritt mit Arthur Smith’ Guitar Boogie, den er auf seiner Zenithgitarre mit den F-Löchern spielte.
Paul had been awarded his own instrumental spot using his f-hole Zenith on Arthur Smith’s “Guitar Boogie.”

Auf der Leinwand erschien ein Foto von Man Ray: eine üppige Frau, der Rücken mit zwei aufgemalten F-Löchern zu einem Cello verfremdet.
A Man Ray photograph burst onto the screen before them: a voluptuous woman, her back transformed into a cello by two painted f-holes.

Sogar Stradivari berücksichtigte beim Bau seiner berühmten Violinen diese Zahl, um die optimale Lage der F-Löcher zu bestimmen. Langdon trat wieder an die Tafel.
The number PHI, Langdon told them, was even used by Stradivarius to calculate the exact placement of the f-holes in the construction of his famous violins.