Translation for "extrovertierter" to english

Extrovertierter

• more extroverted
• extroverted

Translation examples

more extroverted

Eureka wünschte, Julien hätte für den Anfang des Spiels jemanden ausgewählt, der extrovertierter war.
Eureka wished Julien had chosen someone more extroverted to start the game.

Joseph, der mit einem Jahr etwas extrovertierter ist, rennt »Ba ba ba« plappernd zu Clare und rülpst laut, als sie ihn hochhebt.
Joseph, more extroverted at one, races up to Clare babbling "Ba ba ba" and burps loudly as she picks him up.

Vielleicht entdeckte sie, dass sie mit ihrer Nichte mehr gemeinsam hatte als mit ihrer Tochter und zog Jess' stille, introvertierte Art Madeleines eher extrovertierter vor.
Perhaps she discovered she had more in common with her niece than her daughter, preferring Jess’s quiet, introverted nature to Madeleine’s more extroverted one.

extroverted

Sie waren extrovertiert, wir waren introvertiert.
They were extroverts, we were introverts.

Doch schließlich starb der extrovertierte Kaiser.
Only then, the extroverted emperor died.

Und ja, das ist bei stark Extrovertierten oft der Fall.
And yes, that is common with dramatic extroverts.

Recht gut, er war ein extrovertierter Mensch und ein guter Erzähler.
He was extrovert and a good storyteller.

Gut, schon damals war er nicht gerade ein extrovertierter Mensch gewesen.
Not that he was exactly an extrovert before.

„Extrovertiert, heterosexuell“, übersetzte er mit müdem Lächeln.
"Extrovert, heterosexual," he translated, smiling tiredly.

Pippi war extrovertiert und voller Charme, hatte aber etwas Bedrohliches an sich.
Pippi was extroverted, full of charm, yet he exuded danger.

„Nichtweißer, männlich, Atheist, Mittelklasse, extrovertiert, heterosexuell.“
Nonwhite, male, atheist, middle class, extrovert, heterosexual.

Er war ein introvertierter Mann, der sich zu extrovertierten Frauen hingezogen fühlte.
He was an introverted man who was attracted to extroverted women.

Abgeklärt oder naiv, aggressiv oder unterwürfig, introvertiert oder extrovertiert?
Were they streetwise, or naive, aggressive or compliant, introverts or extroverts?