Translation for "extrastunden" to english

Extrastunden

• extra hours

Translation examples

extra hours

Vier Extrastunden im Kühlraum diese Woche.
Four extra hours in the chiller this week.

Falls ihr gewinnt, macht das drei Extrastunden – gerade genug Zeit, um durch die Tore des Achten Hauses zu kommen.
you an extra hour. If you win, that’s three extra hours—just enough time to make it past the gates of the Eighth House.”

Nicht«, fügte er müde hinzu, »daß es den geringsten Unterschied macht, wer die Extrastunde an den Freitagabenden bekommt.
Not, mind you,’ he added wearily,’that it makes the least difference who wins the extra hour on Friday evenings.

Am nächsten Morgen steht Peggy erst um neun auf – vielleicht um ihren vermeintlichen Sieg über mich zu feiern? Jedenfalls verschafft sie mir und L’il dadurch eine dringend benötigte Extrastunde Schlaf, denn ist sie erst mal wach, sorgt sie dafür, dass das auch die ganze Welt mitbekommt. Heute übertrifft sie sich in ihrer Rücksichtslosigkeit allerdings sogar noch selbst: Sie singt aus voller Kehle bekannte Musicalmelodien.
The next morning, triumphant, perhaps, in her perceived victory, Peggy sleeps until nine. This allows the Prisoners of Second Avenue a much-needed extra hour of shut-eye. But once Peggy’s up, she’s up. And while early-morning silence has never been her forte, this morning she appears to be in an especially good mood. She’s singing show tunes.