Translation for "extrapunkt" to english

Extrapunkt

• extra point

Translation examples

extra point

Sie haben einen Extrapunkt gemacht.
They blew an extra point.

Man bekommt Extrapunkte, wenn's ihm mißlingt.
You get extra points if he misses it.

Und damit, dass sie nicht pausenlos auf ihn einredete, hatte sie noch einen Extrapunkt verdient.
She earned extra points by not chattering at him.

Für besonders ungeheuerliche Behauptungen wie diese gab es Extrapunkte.
Extra points if it was, like this one, particularly outrageous.

Einen gottverdammten Extrapunkt!« »Hast du das Geld?« »Nein.«
A goddamn fucking extra point.” “You have the money?” “No.”

Und es ist eine große Chance, ein paar Extrapunkte in seiner Gunst zu verdienen.
And it’s a great chance to earn a few extra points of favor.”

«Das bringt ihm auf meiner Rechnung ein paar Extrapunkte», sagte Tesmer.
‘That wins him quite a few extra points on my card,’ said Tesmer.

Man konnte allerdings Extrapunkte machen, indem man den Ball eines Konkurrenten aus dem Feld schlug.
fewest number of hits was the winner, but one could score extra points by knocking an opponent's ball out of the way.

Dafür bekommst du Extrapunkte!“ Die Mädchen tauschen über Jamies Kopf hinweg einen verschwörerischen Blick.
You get extra points for that!” The girls exchange a conspiratorial big-girl smile over Jamie’s head.

Velteyn und Riganone sind zehn Extrapunkte wert, und das gleicht es aus, daß wir den armen alten Vierzahn und Nukalavee verloren haben.
Velteyn and Riganone are worth ten extra points right there, and that offsets our loss of poor old FourFang and Nukalavee.