Translation for "express-rechnung" to english

Express-rechnung

• express invoice
• express bill

Translation examples

express bill

OʼRourke bringt sich um, McFarlane fälscht eine American-Express-Rechnung und schickt die Leiche zu einem Kumpel mit Kühllager, der die Leiche zerteilt und schließlich beseitigt?
Suicide and then McFarlane fakes an American Express bill, sends the body to a mate who runs a cold storage who finally cuts him up and dumps him?

Ich hole meine Post – Polo-Katalog, American-Express-Rechnung, der Juni-Playboy, Geschäftspartner laden mich zu einer Party in einem neuen Club namens Bedlam ein –, gehe dann zum Aufzug, betrete ihn, dabei die Ralph-Lauren-Broschüre durchblätternd, drücke den Knopf für mein Stockwerk, aber es kommt noch jemand herein, bevor die Tür schließt, und automatisch schaue ich auf, um hallo zu sagen.
I collect my mail – Polo catalog, American Express bill, June Playboy, invitation to an office party at a new club called Bedlam – then walk to the elevator, step in while inspecting the Ralph Lauren brochure and press the button for my floor and then the Close Door button, but someone gets in right before the doors shut and instinctively I turn to say hello.