Translation for "exportländer" to english
Exportländer
noun
Translation examples
noun
Russland ist nach wie vor eines der führenden Rohstoff-Exportländer, und seine Regierung muss die vielfältigen Probleme bewältigen, die aus einem Rückgang der Bevölkerung entstehen.
Russia remains one of the world’s leading resource exporters, and its government must manage the many problems that flow from a declining population.
Als Exportland hätte Deutschland eigentlich aus demselben Grund einen schwachen Euro bevorzugen können, aus dem die USA einen schwachen Dollar bevorzugen und China einen schwachen Yuan: um durch eine schwache Währung die Exporte zu fördern und sich so einen Vorteil in den Währungskriegen zu verschaffen.
As an export powerhouse, Germany might have been expected to favor a weak euro for the same reason that the United States favors a weak dollar and China favors a weak yuan: to gain an edge in the currency wars with a cheap currency that promotes exports.
Durch die quantitative Lockerung generierten die USA eine Inflation im Ausland und erhöhten so die Kosten nahezu jedes großen Exportlandes und jedes schnell wachsenden Schwellenlandes der Welt auf einmal.
By using quantitative easing to generate inflation abroad, the United States was increasing the cost structure of almost every major exporting nation and fast-growing emerging economy in the world all at once.
Der schwierige Teil ist, sich auszurechnen, was als Nächstes kommt, wenn Exportländer wie China, Russland und Saudi-Arabien versuchen, ihre Interessen zu schützen, indem sie die Preise erhöhen oder aus in US-Dollar notierten Wertpapieren flüchten.
The hard part was calculating what would come next, when exporters like China, Russia and Saudi Arabia tried to protect their interests by raising prices or avoiding U.S. dollar paper assets.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test