Translation for "explosive flüssigkeit" to english

Explosive flüssigkeit

• explosive liquid

Translation examples

explosive liquid

Das war eine explosive Flüssigkeit, die an Sprengkraft das Schießpulver um ein Zwanzigfaches übertraf.
It was an explosive liquid twenty times as powerful as gunpowder.

Dann verkündete die NASA-Stimme: »Zündung«, und Jason saugte Luft durch die Zähne ein und wandte den Kopf halb ab, als neun von zehn Trägerraketen – hohle, mit explosiver Flüssigkeit gefüllte Röhren, höher als das Empire State Building – entgegen aller Logik der Schwerkraft und Trägheit himmelwärts explodierten, Tonnen von Treibstoff verbrannten, um die ersten Zentimeter Höhe zu gewinnen, und Meerwasser verdampften, um einen Schallwirbel abzupuffern, der sie andernfalls in Stücke gesägt hätte.
Then the NASA voice announced, “Ignition,” and Jason sucked air between his teeth and turned his head half away as nine of ten boosters, hollow tubes of explosive liquid taller than the Empire State Building, detonated skyward against all logic of gravity and inertia, burning tons of fuel to achieve the first few inches of altitude and vaporizing seawater in order to mute a sonic event that would otherwise have shaken them to pieces.