Translation for "explosionsgeräusch" to english

Explosionsgeräusch

• explosion sound
• explosion noise

Translation examples

explosion noise

Heute ist Pearl Harbor Tag!« Ich gab Explosionsgeräusche von mir, jedesmal, wenn ich sie in die Rippen stieß. Sie japste jedesmal, hörte aber nicht zu kichern auf; und jetzt zog sie die Knie bis an die Brust.
It's Pearl Harbor Day!" I made explosion noises to punctuate each poke. She yelped each time, but she wouldn't stop giggling-she pulled her knees up to her chest.

Der Gestank von Staub und Pferden und der metallische Geruch von Blut stiegen bis zu Josh hoch, dazu Wut- und Schmerzensschreie und der Klang von Eisen auf Eisen – doch keine Schüsse, kein Kanonendonner, keines der dumpfen Explosionsgeräusche späterer Kriege.
A stink of dust and metal, and the coppery smell of blood, rose up to Josh. There were cries of rage and pain, and the clash of iron on iron. There were no gunshots, no cannon roars, none of the dark explosive noises of the warfare of later centuries.