Translation for "expertenmeinung" to english

Expertenmeinung

• expert opinion

Translation examples

expert opinion

Ich habe mich auf Ihre Expertenmeinung verlassen!
I relied upon your expert opinion!

Ich brauche deine Expertenmeinung, Parminder.
I need your expert opinion, Parminder.

»Nach Ihrer Expertenmeinung hat sie also nicht überleben können.«
So it's your expert opinion that she couldn't have survived.

»Das wäre auch meine Expertenmeinung gewesen«, sagte Jacen.
"That was going to be my expert opinion," Jacen said.

»Dieser Expertenmeinung schließe ich mich an.« Der Magier sah sich um.
“And with that expert opinion, I agree.” The mage looked around.

Aber ich dachte, ich könnte zumindest mal eine Expertenmeinung einholen.
But I thought, the least I could do was get an expert opinion.

Heute schreibt es die Expertenmeinung der Gehirnchemie und der Evolution zu.
Now expert opinion would put it down to brain chemistry and evolution.

»Wenn es aus derselben geologischen Formation stammt, beuge ich mich der Expertenmeinung.«[663]
“If it is part of the same geological formation, then I bow to that expert opinion.”82

Falls das der technologische Standard der Erde war, dann wollte Kzanol ein paar Expertenmeinungen hören.
If that was the state of Earth’s space technology, Kzanol wanted a bundleful of expert opinions.

»Ich habe eigentlich eher eine Expertenmeinung geäußert«, gab Amos zurück, um eine Sekunde später noch ein Wort hinzuzufügen: »Sir.« »Verstanden.
“I was thinking of it more as expert opinion,” Amos said. And then, “Sir.” “Noted.