Translation for "expansionsplan" to english

Expansionsplan

• expansion plan

Translation examples

expansion plan

Zwischen ihrem Bruder und Richard Pennen, hatte sie gemeint … Der Abgeordnete, der versuchte, Pennens Expansionspläne zu durchkreuzen.
She’d meant between her brother and Richard Pennen, the MP trying to stymie Pennen’s expansion plans.

Im Juni 2005 gab die China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) das Angebot ab, für 18,5 Milliarden Dollar die Unocal zu kaufen, ein privates US-Ölunternehmen mit beträchtlichen Ölreserven in Zentralasien, die gut in die Expansionspläne der CNOOC gepasst hätten.
In June 2005, the China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) bid $18.5 billion to buy Unocal, a U.S.owned oil company with substantial oil interests in Central Asia that complemented CNOOC’s expansion plans.

Sie haben nicht nur verschiedene Engstellen aufgefunden, an denen sich die Expansionspläne der Fossilindustrie bremsen lassen; sie haben auch wirtschaftliche Alternativen angeregt und aufgebaut, die einen langsameren Lebensstil innerhalb der Grenzen des Planeten ermöglichen und auf komplexen wechselseitigen Beziehungen beruhen statt auf brutaler Extraktion.
They have not only located various choke points to slow the expansion plans of the fossil fuel companies, but the economic alternatives these movements are proposing and building are mapping ways of living within planetary boundaries, ones based on intricate reciprocal relationships rather than brute extraction. This is the “friction”