Translation for "exkrementelle" to english

Exkrementelle

• excremental

Translation examples

excremental

In Lacans Terminologie trug das Phänomen des Erlöschens von Roses sexuellem Verlangen und die Ersetzung des vertrauten Ichs durch einen exkrementellen Doppelgänger den exotischen Begriff aphanisis; das verschwindende Subjekt konnte sich angesichts der Verwüstungen der Welt nicht mehr mit den Konturen des eigenen Begehrens identifizieren.
In Lacanian jargon, a phenomenon such as the cessation of Rose’s sexual longing and the replacement of her familiar self with an excremental double bore the exotic name of aphanisis: the dissolving subject’s failure to identify, in the face of the world’s depredations, with the contours of her own desire.