Translation for "exkommunikation von" to english

Exkommunikation von

• excommunication from
• excommunication of

Translation examples

excommunication of

Ich warne Sie. Sie riskieren die Exkommunikation, Marjorie.
I caution you. On pain of excommunication, Marjorie.

»Die Exkommunikation besteht immer noch?«, fragte ich schließlich.
“The excommunication still stands?” I finally asked.

Es war nicht nötig, dass er das verhasste Wort aussprach: Exkommunikation.
There was no need for him to pronounce the hated word: excommunication.

Es hat mir außerordentlich leidgetan, von Ihrer Exkommunikation zu hören, Spinoza.
I was extremely sorry to hear about your excommunication, Spinoza.

Der Bischof von Rom hat gehustet und mit seiner Exkommunikation gegen uns gefuchtelt.
The Bishop of Rome has coughed and waved his excommunication at us.

Eine Exkommunikation, die schon vor langer Zeit abgeschlossen worden war.
This excommunication something that had already long ago been concluded.

Er droht bei der kleinsten Missetat, sogar beim Hinterfragen seiner Klugheit, mit Exkommunikation.
It threatens excommunication for the slightest offense, even the act of questioning its wisdom.

Er sprach Warnungen aus und forderte mich auf, in meinem Handeln innezuhalten, da mir sonst die Exkommunikation drohe.
He issued warnings telling me to cease my actions upon pain of excommunication.