Translation for "exekutivräte" to english

Exekutivräte

• executive boards
• executive councils

Translation examples

executive boards

Sie sind Berater des Exekutivrats.
They’re the advisors to the executive board.

executive councils

Jackie war im Exekutivrat, aber der hatte keine besondere Macht.
Jackie was on the executive council, but the council was not particularly powerful.

»Sie scheinen dich im Exekutivrat haben zu wollen«, sagte Art.
“They seem to want you on the executive council,” Art said.

Bis jetzt haben die Statistikalisten die Sitzmehrheit im Parlament und im Exekutivrat.
As it stands, the Statisticalists have a majority of the seats in Parliament and on the Executive Council.

Und sie würde zweifellos eine der Sieben in dem neuen Exekutivrat sein.
And she would be one of the seven on the new executive council, no doubt about it.

»Ich hoffe, Sie werden Mitglied unseres Exekutivrates.«
“I suppose you’ll have to become a member of our Executive Council,”

»Auch wir haben Freunde im Exekutivrat«, sagte Tortha Karf.
“We have our friends on Executive Council,” Tortha Karf said.

Aber Nadia war sich ganz sicher, daß der Exekutivrat nicht in diese Kategorie gehören würde.
Nadia was quite sure, however, that the executive council was not going to be in that category.

Jetzt wählten die zwei Häuser die sieben Mitglieder des Exekutivrates.
Now the two houses were electing the seven executive council members.

Wir lassen es immer noch nicht zu, daß Frauen in die Positionen des Exekutivrates aufsteigen.
We still do not allow women to rise to the level of the Executive Council.

Der Exekutivrat der Dublin war zusammengetreten, und den Mittelpunkt einer solchen Versammlung zu bilden, das war kein angenehmes Gefühl.
It was executive council on Dublin, and to be the centerpiece of such a meeting was no comfortable position.