Translation for "ex-präsidenten" to english

Ex-präsidenten

• ex-president

Translation examples

ex-president

+++ Ex-Präsident und Botschafter des guten Willens John F. Kennedy gratuliert der Mars-Crew +++
+++ Ex-president and goodwill ambassador John Kennedy extends his congratulations and best wishes to the Mars crew +++

Unser Ex-Präsident Jimmy Carter, dieser Schwächling, hat 1980 einhundertfünfundzwanzigtausend Kubaner hier mit offenen Armen empfangen.
Our wimpy ex-president, Jimmy Carter, opened his arms to one hundred and twenty-five thousand Cubans back in 1980.

»Ihr werdet doch dasein, um die Statue unseres ersten Ex-Präsidenten einzuweihen, nicht wahr?« wandte sich Präsident Hoobrik an die Terranischen Gesandten.
"You'll be on hand to dedicate the statue to our first Ex-President, I ween?" President Hoobrik addressed the Terran envoy.

Später am Tag sollte noch der japanische Botschafter eintreffen, um bei einem informellen Frühstück darüber zu verhandeln, den in Ungnade gefallenen peruanischen Ex-Präsidenten Fujimori aus seinem Schlupfloch in Tokio zu holen und auszuliefern.
Later today the Japanese ambassador to Peru was coming for an informal breakfast talk on the possibility of extraditing disgraced Peruvian ex-president Fujimori from his bolt hole in Tokyo.

Wie sich herausstellte, war es Filthy Phil, ein Ex-Präsident des Frisco-Chapters, der erklärte, er habe ein fünfzehnjähriges Mädchen am Highway versteckt, und brauche nun Hilfe, um sie an der Straßensperre vorbeizuschleusen.
It turned out to be Filthy Phil, an ex-president of the Frisco chapter, who explained that he'd hidden a fifteen-year-old girl on the highway and needed some help to get her past the roadblock. This jelled things.

In Paris drang unterdessen ein Killerkommando in die Wohnung von Shapur Bakhtiar ein, dem im Exil lebenden Ex-Präsidenten des Iran und Gegner des Ayatollah-Regimes, um ihn und seinen Berater zu erstechen, eine Tat, die als ›Ritualmord‹ bezeichnet wurde.
Meanwhile in Paris a death squad entered the home of the exiled ex-president of Iran, Shapur Bakhtiar, an opponent of the ayatollahs’ regime, and murdered him and an aide with knives in what was described as a “ritual killing.”

Der Ex-Präsident deutete mit seinem kurzen Finger auf die Physiker: »Ob SIE noch rechnen können, äh … Deshalb hat sich doch Ooloorie so lange hier aufgehalten, um sicherzustellen, daß wir jede Bewegung, jede Kraft und jeden Vektor eindeutig bestimmt hatten.
The ex-President thrust a stubby finger toward the physicists. “Their arithmetic, er...O Former Funnel. That’s why Ooloorie was stationed here so long, to make sure we had every motion, force, and vector nailed down.