Translation for "ewig brennen" to english
Ewig brennen
  • burn forever
  • burn for ever
Translation examples
burn forever
Sie sollen brennen, auf ewig brennen!
Let them burn, burn forever.
Die riesige Gasvorkommen am Golf von Mexiko oder in Kuwait könnten ewig brennen.
Huge pockets of gas in the Gulf of Mexico or Kuwait would maybe burn forever.
Dieser Wunsch brennt seit einem halben Jahrhundert in mir und wird dort ewig brennen«121, schrieb an einen alten Freund.
It has been burning in me for half a century, and will burn forever,’ he wrote to an old friend.
burn for ever
Er kann aber nicht viel machen, Sindre Faukes Körper liegt verbrannt und unkenntlich (möge seine Seele ewig brennen) unter Hunderten von anderen.
There is not a great deal he can do. Sindre Fauke's body is lying with hundreds of others, burned (may his soul burn for ever) and unrecognisable.
Das Feuer wird ewig brennen – der alte Lubitsch wirft noch einen Scheit nach, aus dem feuchten Kiefernholz verpufft dampfend die Feuchtigkeit, schließlich fängt es Feuer. Der Tee wird ohne Unterbrechung fließen.
The fire will burn for ever—Old Man Lubitsch tosses another log on it, and pine sap puffs and steams and burns—and the tea will keep flowing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test