Translation for "evangelistisch" to english

Evangelistisch

• evangelistic
• evangelistically

Translation examples

evangelistic

In den ersten Wochen seiner Amtszeit hatte Lawson die Sache mit der «Botschaft» einiges Unbehagen bereitet, wußte er doch nur zu gut, daß seine Predigt an keiner Stelle von besonderem evangelistischem Feuer durchglüht war.
In the early days of his ministry, Lawson had felt vaguely uneasy about 'the message' since he was conscious that no passage from his sermons had ever been declaimed with particularly evangelistic fervour;

Er hatte erwartet, daß es sich bei dem «mittelalterlichen» Hausmeister, der der Zerstörung des Labors für schuldig befunden worden war, um einen fundamentalistischen christlichen Fanatiker handeln würde, um einen sexuell unterdrückten Tolpatsch, der unter den Einflüssen evangelistischer Scharlatane und der vieldeutigen Dichtung der Bibel übergeschnappt war wie eine Scheißhausratte;
He had expected the "middle-aged" janitor convicted of destroying the lab to be a fundamentalist Christian fanatic, a sexually repressed lout driven loony as an outhouse rat by charlatan evangelists and the ambiguous poetry of the Bible;

Regelmäßig kämen inzwischen Besucher aus aller Welt, sagte Alec Garrard, Historiker aus Oxford und Bibelforscher aus Manchester, Ausgrabungsexperten aus dem Heiligen Land, ultraorthodoxe Juden aus London und Agenten evangelistischer Sekten aus Kalifornien, die ihm den Vorschlag unterbreitet hätten, den Tempel nach seinen Angaben in der Wüste von Nevada neu zu erbauen.
Thomas Abrams told me that he now received visitors from all over the world, historians from Oxford and Jehovah's Witnesses from Manchester, archaeological experts from the Holy Land, ultraorthodox Jews from London and representatives of evangelist sects from California, who had put to him the proposition that a full-size replica of the Temple should be built in the Nevada desert under his instructions.