Translation for "evakuation" to english
Evakuation
Translation examples
Achtung! Evakuation nach Paragraf fünf des Notstandsgesetzes!
Attention, the evacuation will commence according to Article Five of the Exigency Law!
Ich wiederhole: Evakuation nach Paragraf fünf des Notstandsgesetzes!
I repeat: The evacuation will commence according to Article Five of the Exigency Law!
In der Zwischenzeit jedoch möchte ich Commander Norton zur Evakuation raten.
Meanwhile, I should advise Commander Norton to evacuate—as soon as possible.
Alle Bewohner sind aufgefordert, sich zum Sammelpunkt am Zentralplatz zu begeben. Die Evakuation per Aufzug wird eingeleitet!
All citizens are to gather in the central plaza and evacuate from there via elevator.
Die Evakuation von Dünkirchen überstand er unbeschadet und kämpfte danach in Nordafrika, doch am Ende, während der Invasion der Normandie, ereilte ihn die ihm bestimmte Kugel.
He survived intact the evacuation from Dunkirk, fought in North Africa and finally met his bullet during the Normandy landings.
„Wenn sich die Situation weiter verschlimmert, muss ich das vielleicht tun, aber im Moment denke ich, dass wir am besten beraten sind, wenn wir eine ruhige Evakuation des Hofstaates organisieren.“
If the situation deteriorates further, I may have to do that, but for the moment I think we'd be better off organizing a controlled evacuation of the Court.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test