Translation for "eu-norm" to english

Eu-norm

• eu norm

Translation examples

eu norm

Oder sollte es tatsächlich eine EU-Norm für die Mindestgröße von Zwiebeln geben?
Or is there really an EU norm for the smallest size of onions?

Frisch renovierte Häuser, wärmegedämmt nach irgendeiner EU-Norm.
Renovated apartment blocks, insulated to conform to some EU norm or other.

Und schon gar nicht Unternehmen, die von einer Dachgesellschaft aus dem Ausland gesteuert werden. Dad hat deshalb den Jemen ausgesucht, weil dort immer noch diese idiotischen Gesetze der Scharia gelten – und die Menschenrechte nicht hoch im Kurs stehen. Allerdings halten sie sich im Jemen fast, wenn auch nicht ganz, an das globale Standard-Handelsrecht und können die EU-Normen annähernd erfüllen, denn die haben aufgrund von bestimmten Gegebenheiten in der Türkei eine juristische Lücke.
Those that do mostly don't have any equivalent of a limited liability company, much less one that can be directed by another company from abroad. Dad picked Yemen on the grounds that they've got this stupid brand of shari'a law – and a crap human rights record – but they're just about conformant to the open legal standards protocol, able to interface to EU norms via a Turkish legislative cut-out."