Translation for "etwas rohes" to english

Etwas rohes

• something raw
• some raw

Translation examples

something raw

Diesmal, so spürte er, war nicht Benefortes kühle, klare Kraft zugegen, sondern etwas Rohes und Wildes.
This time, the felt presence was not Beneforte's cool, coherent power, but something raw and wild.

Ein Geruch nach Blut und Angst und irgend etwas Rohem, den sein schon seit langem toter Bruder einmal anregend genannt hatte.
Blood and fear and something raw, something his long-dead brother once called invigorating.

Diese Stadt mit ihren engen und schmutzigen Straßen mitten im welligen Hügelland hatte etwas Erregendes, Rohes und Ungeschliffenes, verwandt jenem Rohen unter der feinen Politur, mit der Ellen und Mammy Scarlett versehen hatten.
There was something exciting about this town with its narrow muddy streets, lying among rolling red hills, something raw and crude that appealed to the rawness and crudeness underlying the fine veneer that Ellen and Mammy had given her.

some raw

Ich schlang etwas rohen Fasan hinunter, um mich am Würgen zu hindern.
I gulped down some raw pheasant to keep myself from gagging.

Sie funkelte mich mit mehr als ihrer üblichen Wildheit an, und instinktiv blickte ich mich nach etwas rohem Fleisch um, um es ihr zuzuwerfen.
She glared at me with more than her usual ferocity, and I instinctively looked around for some raw meat to throw her.