Translation for "etwas ermutigend" to english

Etwas ermutigend

• something encouraging
• some encouraging

Translation examples

something encouraging

Percy hätte so gern etwas Ermutigendes gesagt, aber er fühlte sich einfach nur unsicher.
Percy wished he could say something encouraging, but he felt unsettled.

Meine Mutter hat gerade angefangen, etwas Ermutigendes zu mir zu sagen – etwas wie, es wird schneller gehen, als du denkst –, aber sie wird nicht damit fertig.
My mother has just started to say something encouraging to me—something like, It will go more quickly than you think—but she doesn’t get finished.

Er hätte ihr gerne etwas Ermutigendes gesagt, weil sie so jung und veräng stigt aussah und ihn an seine eigene Tochter erinnerte. Aber das war natürlich völlig ausgeschlossen.
He would have liked to have said something encouraging to her, because she looked so young and so scared, and put him in mind of his daughter, but that, of course, was impossible.

Meine Tochter rollte den Schreibtischstuhl, auf dem ich saß, zurück, sprang auf meinen Schoß und begann mich zu umschmeicheln und zu beschwatzen, dem lieben alten Pa etwas Ermutigendes zu antworten.
My daughter rolled back the desk chair I was sitting in, jumped into my lap, and began cajoling and wheedling me to say something encouraging back to dear old Pa.