Translation for "essigsauce" to english

Essigsauce

• vinegar sauce

Translation examples

vinegar sauce

Es gibt nur Hammel, fürchte ich, aber mein Koch bereitet ihn mit einer wirklich delikaten Essigsauce zu, die Ihnen schmecken wird.
It will only be mutton, I fear, but my man does it with a delicate vinegar sauce that you will enjoy.

Bedienen Sie sich.« Also mußte ich. Auf den Tellern lagen Heringsfilets in Essigsauce, in Tomatensauce, mit Paprika, mit Champignons, mit Zwiebelscheiben, mit Krabben … Es war eine Menge Auswahl - oder gar keine, je nach Standpunkt.
Help yourself.' So I had to: the dishes had herring fillets in vinegar sauce, in tomato sauce, with peppers, with mushrooms, with sliced onions, with shrimps… It was a lot of choice or none at all, depending on your point of view.

Jeff genoß seinen pochierten Lachs mit Estragon, Basilikum und milder Essigsauce und tat sein Bestes, sowohl Dianes augenblickliches Schmollen wie auch die Unterhaltungen an den anderen Tischen zu ignorieren, die von beiden Seiten auf sie eindrangen.
Jeff savored his poached salmon with tarragon, basil, and mild-vinegar sauce, doing his best to ignore both Diane’s present sulk and the conversations from the tables pressed tightly on either side of them.

Dann eilten die Miriam-Schwestern an die Tische, beratschlagten hin und her, was sie nehmen sollten, und schließlich hatte jede die gleichen Leckerbissen auf ihrem Teller: Lamm-Kebab und mit Würstchen gefüllte Teigtaschen, süße, honigglacierte Kartoffeln, grüne Stangenbohnen, die in einer Essigsauce glänzten, winzige, dampfende Brötchen.
Then the Miriam sisters rushed off in a group to the tables and consulted and disagreed on what to choose and finally ended up with plates filled with identical tidbits: lamb kebobs and sausage-filled pastries, sweet-potato sticks glazed with honey, whole green beans, bright and glistening with a vinegar sauce, tiny steaming biscuits.