Translation for "essenszeit" to english

Essenszeit

noun

• mealtime

Translation examples

mealtime noun

Es mußte bald Essenszeit sein.
It must be mealtime soon.

Die Römer halten es peinlich genau mit ihren Essenszeiten, nicht so Lisas.
Romans are punctilious about mealtimes, but not Lisas.

Eines Tages schabte die Klappe außerhalb der Essenszeit.
One day the trapdoor scraped open when it was not mealtime.

er kam immer zur Essenszeit und sagte stets »Oh!
he always visited at mealtimes and then said "Oh! Oh!"

Und Azdar … Nur zur Essenszeit hält er sich mit mir im gleichen Raum auf.
And Azdar… only time he’ll stay in the same room with me is mealtime.

Sie kamen zu den festen Essenszeiten an Deck und stellten sich in verschiedene Schlangen.
They came up on deck at the appointed mealtimes and stood in separate lines.

Es mußte bald Essenszeit sein. Gleich würde ein Diener zum Servieren kommen.
It must be nearly mealtime. A waiter would probably appear soon.

Zur Essenszeit drückten sie ihre Pergamentgesichter an den Fensterscheiben unseres Speisesaales platt.
At mealtimes they pressed their parchment-skinned faces against the windows of our mess hall.

Mit jedem, der zufällig zur Essenszeit vorbeigekommen war, hatte sie ihre kargen Mahlzeiten geteilt.
Anybody who happened to be around at mealtime would have been invited to share her meager fare.