Similar context phrases
Translation examples
Dutzende leerer Essenstabletts und hunderte zurückgelassener Quetschflaschen.
Tens of empty food trays and hundreds of abandoned drinking bulbs.
Was durchaus der Fall war, denn Smoke sprang auf und knallte Pinn das Essenstablett mit dem Hackbraten auf den Kopf.
Smoke was, and he jumped up and smashed a food tray against Pinn's head.
Die Krankenschwester kam eilenden Schrittes ins Zimmer und stellte das Essenstablett klirrend auf den Tisch.
The nurse moved quickly into the room and put the food tray down on the table with a rattle.
Er begann die Becher auf das Essenstablett zu stapeln. »Ach, ist ja schon gut«, sagte Jensie.
He began to pile the cups on the food tray. “It’s all right,” Jensie said.
Mit einer Verwunderung, die jenseits von Schmerz war, stand er reglos da. Das Essenstablett hing vergessen in seiner Hand.
In a wonder that was beyond pain, he stood motionless, the food tray forgotten and hanging from his hand;
Rianna kniete neben Roxon nieder. Er saß ein wenig abseits, das Essenstablett noch auf dem Schoß;
Rianna knelt beside Roxon where he sat alone with his empty food tray still on his lap;
Die Wächterin – eine Frau, die Call das Essenstablett stets mit unnötiger Heftigkeit hinstellte – brachte der Abgeordneten einen Stuhl und ging dann wieder.
A guard — a woman who banged down Call’s food tray with unnecessary vigor — brought the Assemblywoman a chair.
»Aha, deshalb schmeckt Ihnen auch unser Kantinenessen nicht.« Steve Poccora schob den Rollwagen mit dem Essenstablett in die Zimmerecke.
"That's why you didn't like the cafeteria grub." Steve Poccora moved the rolling table with the food tray to the corner of the room.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test