Translation for "eskimohund" to english

Eskimohund

noun

• husky

Translation examples

husky noun

Ihr Eskimohund bellte. «Mein Gott!
Her husky dog was barking. “My God!

Auf dem Rücken trug sie ein Papoose.* Neben ihr schritt ein Eskimohund.
On her back was a papoose. Beside her walked a husky dog.

Billie und Joe hießen sie, zwei Brüder und richtige Eskimohunde.
“Billee” and “Joe” he called them, two brothers, and true huskies both.

Bucks Sohlen waren nicht so fest und hart wie die der Eskimohunde oder wie die seiner Ahnen, die die Höhlenmenschen auf ihren Wanderungen begleitet hatten.
Buck’s feet were not so compact and hard as the feet of the huskies. His had softened during the many generations since the day his last wild ancestor was tamed by a cave dweller or river man.

Das Lager wimmelte plötzlich von schleichenden, struppigen Leibern – halb verhungerten Eskimohunden, die das Lager von irgendeinem Indianerdorf aus gewittert hatten.
The camp was suddenly discovered to be alive with skulking furry forms--starving huskies, four or five score of them, who had scented the camp from some Indian village.

Bevor eine Stunde vergangen war, kamen noch drei Eskimohunde zum Gespann, und sie waren nun neun, und nach einer weiteren halben Stunde waren sie schon angeschirrt, und fort ging es auf der Spur nach dem Dyea Canon zu.
Three more huskies were added to the team inside an hour, making a total of nine, and before another quarter of an hour had passed they were in harness and swinging up the trail toward the Yea Canyon.