Translation for "eschkol" to english

Eschkol

• eshkol

Translation examples

eshkol

Eschkol, ist das vielleicht ein Führer?«, warf mir Aflalo hin.
What kind of a leader is Eshkol?

Eschkol hat nicht begriffen, wie er sich damit entblößt hat.
“Eshkol didn’t understand that he was giving himself away.

»Junger Mann«, fragte Eschkol den Vizeminister, »habt ihr etwas für ihn arrangiert?«
“Have you arranged it?” Eshkol asked the Deputy Minister.

»Oi wei, leichtere Fragen haben Sie nicht?«, schmunzelte Eschkol.
“Oy vay,” Eshkol laughed. “You don’t have any easier questions?

»Wir beginnen mit dem Ende«, sagte Eschkol. Ein Teetablett wurde hereingebracht.
“Start from the end,” said Eshkol, as a woman came in with a tea tray.

Eschkol runzelte die Stirn, und seine Brille rutschte langsam auf die Nasenspitze hinunter.
Eshkol’s brow creased and his glasses slid down his nose.

Levi Eschkol, korpulent und breitschultrig, erhob sich aus dem Sessel bei seinem Eintreten.
Levi Eshkol, big and broad-shouldered, rose from his chair as we walked in.

»Dieser Goliath verursacht Scherereien, auch wenn er am Boden liegt«, erwiderte Eschkol nachdenklich.
“This Goliath is making a lot of trouble even when he’s lying on the ground,” Eshkol said thoughtfully.

»Eschkol ist ein Feigling. Er wird nichts unternehmen, man muss Ben Gurion zurückholen«, behauptete Aflalo.
“Eshkol is scared shitless. He won’t do anything. We should bring back Ben-Gurion,” said Aflalo.

Gleich am Anfang seiner Rede stützte Eschkol seinen Kopf in die Hand und schloss die Augen. Was für eine Schande, dachte ich bei mir.
Eshkol rested his head on his hand and fell asleep. This could be a disaster, I thought, disappointed and embarrassed.