Translation for "esaus" to english

Esaus

• it out
• esau

Translation examples

it out

Von Weizsäcker sah zuerst Hahn und dann Diebner an, als warte er darauf, dass jemand Esaus Anweisung widersprach, aber niemand sagte etwas.
Von Weizsacker looked to Hahn, then Diebner, as if searching for someone to counteract Esau’s orders, but no one would speak out loud.

Seit jener Nacht, in der sie die Stimmen hörten, hatte er sich so verändert, daß Len ihn kaum wieder erkannte. »Ich werde nach Bartorstown gehen!« hatte Esau geschworen. Er wollte, daß Len ihn begleitete, doch Len konnte nicht - noch nicht. Vielleicht im nächsten Jahr, dachte er bei sich. Plötzlich hielt es ihn nicht mehr an Esaus Seite.
Ever since that night when they had heard voices Esau had turned somehow strange and wild, not outside but inside, so that sometimes Len hardly knew him any more. I’m going there, he had said, meaning Bartorstown, and he had been like one possessed, waiting for Mr. Hostetter. Esau reached out and took Len by the arm, his grip painfully tight.

esau

Esaus Nase war gerötet.
Esau’s nose felt red and cold.

Esaus Ideen begeisterten sie.
They addressed Esau’s ideas with growing enthusiasm.

die Überraschung gehörte mit zu Esaus Plan.
Esau wanted that as part of their surprise.

Esaus Beurteilung schien Speer gleichgültig.
Speer seemed unconcerned with Esau’s assessment.

Esaus Wahl für die Person des Verwalters war naheliegend. Dr.
Esau had made the obvious choice for administrator. Dr.

Speer drehte sich um und sah jetzt gerade auf Esaus Fenster.
Speer turned and gazed straight toward Esau’s window.

Göring hatte Esaus Einladung schroff abgelehnt, ebenso wie die meisten anderen Parteigrößen auch.
Goering had curtly declined Esau’s invitation, as had most of the others.

Major Stadt entging Esaus Übelkeit nicht, und er schlug ihm jovial mit der Hand auf die Schulter.
Major Stadt, noticing Esau’s nausea, jokingly clapped a hand on his shoulder.

Die schwarzweißen Muster änderten sich vor Esaus Augen nicht, und das bedeutete, dass die Rakete nicht rotierte.
The black-and-white patterns did not change as Esau watched, meaning the rocket was not rotating.