Translation for "es weist" to english

Es weist

• it knows
• it has

Translation examples

it knows

///Weist du, was die Dinosaurier getötet hat?///
/// Do you know what killed off the dinosaurs?

Aber ich glaube, jetzt ist mir klar, wohin er uns den Weg weist.
But I think I know where he’s pointing us now.”

Du weist mich auf das Gesetz der Gramarye hin, mich, der ich dich alles gelehrt habe, was du weißt?
You quote the Law of Gramarye at me, who taught you all you know?

»Hatte es etwas mit dem Wesenlosen zu tun?« »Ich weiß nicht. Eigentlich weist nichts darauf hin ...
‘Did it have anything to do with the Void?’ ‘I don’t know.

Sein Lebenslauf weist einige dunkle Löcher auf, und wir wissen nicht, was darin steckt.
There are some dark holes in that vita, and we don’t know what’s in ’em.

Er streitet es ab, aber ich weiß, dass da etwas läuft. Es weist alles darauf hin.
He denies it but I know something is going on, there's just too much evidence."

Ein Krieger des Lichts weiß, daß in der Stille seines Herzens eine Ordnung liegt, die ihm den Weg weist.
A Warrior of the Light knows that in the silence of his heart he will hear an order that will guide him.

etwas Schlimmes ist passiert, wie du warscheinlich weist, ich hoffe, das es dir gut geht & du dies bekommst.
Something bad hapen as you porbly know, I hope your all right & get this.

it has

Hier weist Ihre Arbeit meines Erachtens noch die eine oder andere Lücke auf.
That is where I think your work has a hole or two.

Jeder Streifen weist individuell ausgeprägte Embleme auf.
Each strip has distinctive emblems on it.

Die Oberfläche der Station weist keinerlei Merkmale auf.
The station has no visible breaks in its surface.

»Es weist darauf hin, daß Kuznetow gegen Frankreich gearbeitet hat.«
“Points to the fact that Kuznetov has been on a mission against France.”

Konzeptionell gesehen weist das Internet drei Ebenen auf.
Conceptually speaking, the Internet has three layers.

Er weist natürlich auch einige Verhaltensmuster auf, wegen der man ihn als Soziopathen einstufen kann.
He has some of the characteristics of what they call a sociopath.

Die Leiche der Frau weist Abwehrspuren an Unterarmen und Händen auf.
The victim has defensive wounds on her forearms and hands.

Die weiße Haut seines Gesichts weist kaum Falten auf.
He has few wrinkles in the white skin of his face.

Das weiche Leder der Polster des BMW weist Brandflecken auf.
The buttery leather that covers the BMW's seats has burn marks on it.

Aber nichts weist darauf hin, daß Alison ernsthaften Schaden genommen hat.
‘But there’s nothing to indicate that Alison has come to any serious harm.