Translation for "es ungültig" to english

Es ungültig

• it invalid
• it illegal

Translation examples

it invalid

Daß es ungültig war.
That it was invalid.

«Er wurde für ungültig befunden.»
“It was considered invalid.”

Die Adresse war ungültig.
The address came back invalid.

Antwortete: UNGÜLTIGE NUTZERKENNUNG.
Replied: INVALID ID.

»Es ist ein ungültiger Sieg, Adar…«
An invalid victory, Adar—

Willie starrte ihn an. »Sie ungültig machen?
Willie stared at him.'Invalidated it?

»Ungültige Autorisation«, wiederholte Mutter, was Colin nicht gerade als sonderlich hilfreich empfand. »Was ist denn daran ungültig?«, wollte er wissen.
"Invalid authorization," Mother repeated unhelpfully. "What's invalid about it?"

Oh, man wird sagen, dass es ungültig ist.
Oh, the argument will be that it was invalid.

«Der Antrag wurde für ungültig befunden.»
“The request was deemed invalid.”

Ohne Ihre Unterschrift ist der Bericht ungültig.
Without your signature the report is invalid.

it illegal

SUCHE NACH: LS480 ?> UNGÜLTIGE KENNUNG/ KENNUNG NICHT VERGEBEN
QUERY: LS480 ?> ILLEGAL NUMBER/NO SUCH NUMBER

Alle bisherigen, unter dem Schah abgeschlossenen Verträge sind ungesetzlich und daher ungültig.
All previous Shah-inspired, therefore illegal, contracts are voided.

Sein Zeugnis wurde jedoch als ungültig verworfen, da gegen ihn, wiewohl von Geburt an katholisch erzogen, ein Verfahren wegen Trunkenheit im Dienst, Annahme widerrechtlicher Bestechungsgelder für das Ausstellen falscher Atteste und das Betreiben einer Privatpraxis, die Krankmeldungen auf Bestellung ausschrieb, im Gange war.
His testimony was deemed inadmissible on the grounds that, although born and raised a Catholic, he had official inquiries pending against him that accused him of being drunk on duty, accepting illegal bribes to issue fake injury certificates and running a private practice that dealt solely in written-to-order sick notes.