Translation examples
Das Wasser schäumte auf.
The water began to foam.
Das Wasser schäumt kurz auf.
The water foamed briefly.
Es schäumte kurz auf; dann setzte es sich.
It foamed briefly, then settled.
Steuerbord schäumte das Wasser auf.
The water foamed to starboard.
Barbara schäumte vor Wut.
Barbara was positively foaming at the mouth.
Die Welle rollte heran und schäumte.
The wave curled, foamed.
Peroxid schäumte auf seiner Haut.
Her peroxide foamed on his skin.
Seine Mutter schäumte regelrecht.
His mother was practically foaming at the mouth.
Der Strudel wirbelte und schäumte und spie.
The vortex whirled and foamed and spat.
Die Blessure rauschte und schäumte auf den Steinen.
The Blessure sparkled and foamed on the rocks.
Sie schäumte vor Wut.
She was furious, seething.
Christine schäumte vor Wut.
Christine was seething.
Owen schäumte innerlich.
Owen seethed silently.
Evelina schäumte vor Wut.
Evelina stood seething.
Elizabeth schäumte innerlich.
Elizabeth was seething now.
Lloyd schäumte vor hilfloser Wut.
Lloyd seethed with frustration.
»Nein.« Er schäumte auf dem Beifahrersitz vor sich hin.
‘No.’ He seethed away in the passenger seat.
Don Ricardo Aldaya schäumte.
Don Ricardo Aldaya was seething.
Jetzt schäumte Mercer Haldane vor Wut.
Tonight it was Mercer Haldane who seethed.
Atlanta und ganz Georgia schäumten und tobten.
Atlanta and Georgia seethed and raged.