Translation for "es rief das hotel an" to english

Es rief das hotel an

• it called the hotel
• it called to the hotel

Translation examples

it called the hotel

Sie rief das Hotel in Houston an.
She called the hotel in Houston.

Maigret rief im ›Hotel du Louvre‹ an.
Maigret called the Hotel du Louvre.

Sie klappte ihr Handy auf und rief im Hotel an.
She flipped open her cell and called the hotel.

Nik ging zu dem Telefon im Vorraum und rief das Hotel an.
Nik went to the phone in the lobby and called the hotel.

Sie durchsuchten sein Portemonnaie, riefen im Hotel und beim Autoverleih an.
They went through his wallet, called his hotel and the car-hire company.

Ich rief im Hotel in La Romana an, fragte, ob wir früher kommen konnten, und am nächsten Morgen organisierte ich uns einen Schnellbus in die Hauptstadt und einen zweiten nach La Romana.
I called the hotel in La Romana, asked if we could come early, and the next morning I put us on an express guagua to the capital and then a second one to La Romana.

Der Gedanke, dass sie die ganze Zeit dort gesessen und gedacht hatte, ich hätte sie wegen der Art, wie sie sich selbst beschrieben hatte, versetzt, ließ mich die Treppe hinunter zum Telefon eilen. Ich rief mein Hotel an und hörte meinen Anrufbeantworter ab.
And the thought that she might have been sitting there alone all this time imagining that I had stood her up—because of how she'd described her appearance—made me rush downstairs to the telephone to call my hotel and learn if there were any messages.

it called to the hotel

»Fahren Sie fort«, sagte Tarling ungeduldig. »Ich erreichte die Untergrundstation, rief das Hotel an; aber zu meiner größten Überraschung Und Sorge antwortete Miss Rider nicht.
"Go on," said Tarling. "Well, I reached the station, called up the hotel, and to my surprise and annoyance Miss Rider did not answer.