Translation for "es lag an" to english

Es lag an

• it was up to

Translation examples

it was up to

Es lag nun an den anderen.
It was up to the others now.

Jetzt lag alles an ihr.
It was up to her now.

Jetzt lag es an ihnen.
It was up to them now.

Aber das läge auch bei Ihnen.
That would also be up to you.

Also lag es jetzt an ihm.
So now it was up to him.

Von jetzt an lag alles bei ihr.
From this point on, it was all up to her.

Sie ist oben im Lager.
She’s up in the Circle.”

»Wie ist die Lage bei uns am Haus?«
“How’s it up at the house?”