Translation for "es kasten" to english

Es kasten

• it box
• it chest

Translation examples

it box

Was für ein Kasten ist das?
What’s with the box?

»Das ist nicht sein Kasten.«
“This is not its box.”

Es lag dort in dem Kasten;
It was there in the box;

Eine andere einen Kasten.
Another held a box.

diesen Kasten aus Zedernholz
That cedarwood box

Den Säugling in dem Kasten.
The baby in the box.

Sie ruht in einem Kasten.
“It resides in a box.

Es ist ein besonderer Kasten.
The box is special.

Worte strömten über den Bildschirm. KEIN KASTEN KEIN KASTEN ICH BIN IN EINEM KASTEN NN N L N OLALOLALOLALOLALOLALOLA –
Words streamed across the screen: NO BOX BOX I AM IN A BOX NN N L N OLALOLALOLALOLALOLALOLA–

it chest

Lass den Kasten, wo er ist.
Leave the chest where it is.

»Wieviel ist ein solcher Kasten wert?«
“What’s the value of a chest?”

In zwei der Kästen befanden sich Kleider.
Two of the chests held clothes.

Dort liegt, in diesem schwarzen Kasten,
That long black chest holds coffered up

Man schlug die Betten auf, öffnete die Kästen.
Bedding was tumbled, chests and cupboards opened.

Dann ging ich zu einem Kasten in der Ecke des Raumes.
I spat, then went to a chest in the corner of the room.

Dann bückte sich Eadred zu dem zweiten der kleineren Kästen.
Eadred stooped to the second of the small chests.

Auch bei uns zu Hause werden Zimmer und Kästen ausgeräumt.
At home, too, all the rooms and chests are cleared out.

Mit gerunzelter Stirn legte sie das Schwert wieder in den Kasten zurück.
Frowning, she returned the sword to the chest.