Translation examples
Die Einzelheiten waren unweigerlich dieselben, ihr Ursprung unweigerlich ungeklärt.
The details were inevitably the same, their origins inevitably unsolved.
Aber es wird unweigerlich passieren.
But inevitably, it will happen.
Wie es unweigerlich geschehen wird.
As it must, inevitably.
Wir alle werden unweigerlich enttäuscht sein.
Inevitably, we will all be disappointed.
Dann, unweigerlich, die nächste Frage.
Then, inevitably, another question.
Müsste das nicht unweigerlich geschehen?
Wasn’t that inevitable, in fact?
Er mußte unweigerlich scheitern.
Failure seemed inevitable.
Und sie waren unweigerlich ein wenig gestört.
They were inevitably mildly deranged.
Tiere folgten unweigerlich nach;
Animals followed inevitably after;
Es kommt unweigerlich zu Streitfällen und Konflikten.
There will inevitably be arguments and conflicts.