Translation examples
Nun ist die Spannung da.
There is tension now.
Die Spannung war weg.
The tension was gone.
Unerträgliche Spannung.
Unbearable the tension.
Doch die Spannung war verflogen.
But the tension was gone.
Das löste die Spannung.
That broke the tension.
Steigere die Spannung.
Heighten the tension.
Die Spannung löste sich.
The tension slackened.
Die Spannung war unerträglich.
The tension was incredible.
Die Spannung wuchs.
The tension increased.
Dich anzufassen ist, als berührte man ein Stromkabel ... mein ganzer Körper nimmt die Spannung auf.
Touching you is like touching a live wire—my body pulses with a current.
Wir liegen unter dem Gitter der Granatenbogen und leben in der Spannung des Ungewissen.Über uns schwebt der Zufall.
We lie under the network of arching shells and live in a suspense of uncertainty. Over us Chance hovers.