Translation examples
Das sollten sie sein.
They are supposed to be.
Das solltest du auch.
“And you’re supposed to.
Wir sind doch … wir sollten doch …
We’re not…we’re supposed to be…”
Wo sollten sie sein?
Where were they supposed to be?
Und wenn sie nicht kommen sollten?
Suppose they didn't?
Wir sollten das nicht tun.
We're not supposed to be.
»Aber die sollten doch eigentlich …«
“But they were supposed to be—”
Nein, sollten wir nicht.
"We're not supposed to.
Das sollten Sie aber, Karrefax, das sollten Sie.
You should, Carrefax; you should.
Das sollten Sie, George, das sollten Sie.
You should, George, you should.
Und? Wir sollten besser sein. Aber wir sind es nicht. Aber wir sollten es sein.
So? So we should be better. But we’re not. But we should be.
Das sollten sie auch.
They should,
Das solltest du aber, weißt du, das solltest du unbedingt.
You should, you know you really should.
Ah, das sollten Sie aber, wissen Sie, das sollten Sie!
Ah, you should, you know, you should!
Aber sollten wir das nicht?
But should we not?
Wie sollten sie auch?
And how should they?
Und das sollten sie auch.
As well they should.