Translation for "es ist nur einzelne" to english

Es ist nur einzelne

• it is only single
• it is only individual

Translation examples

it is only single

Das schlichte kleine weiße Buch lag immer neben seinem Bett, und er stellte sein umfangreiches Leseprogramm dafür hintan; immer wieder kehrte er zu den einzelnen Strophen ohne Reimschema zurück – manchmal waren es auch nur einzelne Zeilen –, die zwischen dem Mystischen und dem Schelmischen changierten: Zünde ein Streichholz an und warte bis es abgebrannt ist. … Stelle einen Schlüssel her.
He kept the chaste little white book beside his bed, suspending all his other omnivorous reading in favor of it, returning time and again to the single, unrhymed stanzas—sometimes only single lines—that hovered so intriguingly between the mystical and mischievous: “Light a match and watch till it goes out.” “Make a key.

it is only individual

Es gebe nur Einzelheiten und Einzelne, und Goethes Stück sei reich an bedenkenswerten Einzelheiten und eindrucksvollem Einzelnen.
There were only individuals and particulars, and Goethe’s play was rich in impressive individuals and particulars worth thinking about.