Translation for "es ist jüngere jahre" to english

Es ist jüngere jahre

• it's younger years
• it is younger years

Translation examples

it is younger years

In jüngeren Jahren war er weit weniger gelenkig.
In his younger years he was far less supple.

Immerhin hatte er in jüngeren Jahren den Ruf eines Lebemannes innegehabt.
In his younger years, he’d had a reputation as something of a rake.

In seinen jungen Jahren war er zu idealistisch gewesen, um sich dieser Verantwortung stellen zu können.
He had been too idealistic in his younger years to be able to take on this responsibility.

In meinen jüngeren Jahren bekam ich das Wort Heiliger nahezu regelmäßig zu hören.
In my younger years, the word saint popped up on a regular basis.

In jüngeren Jahren war Billy mit denen manchmal durch die Gegend gefahren, dem Club aber nie beigetreten.
In his younger years, Billy had sometimes ridden with them but had never joined.

In jungen Jahren hatte er bei den wilden Ritualen und Luftscharmützeln der Dschinngesellschaft mitgemacht.
In his younger years, he’d participated in the haphazard rituals and airborne skirmishes of what could loosely be called jinn society.

In jüngeren Jahren war er ein ziemlicher Schürzenjäger gewesen, in gewissen gesellschaftlichen Kreisen sogar ein berüchtigter.
In his younger years the doctor had been a womanizer, legendary in fact among certain social circles.

Im Arm einer hübschen Frau, neben der ein Mann stand, der fast so aussah wie ihr eigener Vater in jungen Jahren.
Standing beside her was a man who looked almost like her own father in younger years.

- zu jenen Wissenschaftlern gehört hatte, die in ihren jungen Jahren mit Perry Rhodan die letzten Arkon-Einsätze geflogen waren.
He was said to have been one of the scientists who had taken part in his younger years in Rhodan’s missions to Arkon.

Corvey dagegen, weiblich und in jungen Jahren ständig unterernährt, war klein genug, um sich ohne Schwierigkeiten hindurchzuquetschen.
Corvey, by contrast, being female and considerably undernourished in her younger years, was sufficiently small enough to writhe through without much difficulty.