Translation examples
»Hört, hört!«, sagte Boyle.
'Hear, hear!' Boyle said.
«Hört, hört!» rief Dinshawji.
‘Hear, hear!’ cried Dinshawji.
»Hört, hört«, sagte jemand.
'Hear, hear,' someone said.
»Hört, hört!«, warf Dr.
'Hear, hear,' interjected Dr.
»Hört! Hört!« zirpte Wheldrake.
“Hear! Hear!” chirrups Wheldrake.
»Hört! Hört!« rief Woodford.
‘Hear, hear!’ Woodford cried.
»Hört, hört«, meinte Gus.
‘Hear, hear,’ said Gus.
Der Protokollführer rief: »Hört, hört!
The clerk of the court called: "Hear, hear!
Du mit gewaltiger Stimme schrie: »Hört, hört!«
Disturber cried, “Hear, hear!”
»Darauf trinken wir!« »Hört, hört!«
‘Let us raise a glass to that!’ ‘Hear, hear!’
Doch ich hörte es, und Enzo neben mir hörte es, und natürlich hörte es auch Stefano.
But I heard, and Enzo next to me heard, and naturally Stefano heard.
Sie hörte Dinge, die sonst niemand hörte.
She heard things no one else heard.
Sie hörten weitere Sirenen, und sie hörten Schüsse.
They heard more sirens and they heard shots.
Vanye hörte es, hörte die Schritte stocken.
Vanye heard it, and heard them pause.
Und dann hörten sie es.
And then they heard it.
Dann hörten sie es.
Then they heard it.
Ich hörte mich lachen, und ich hörte, wie er einstimmte.
I heard myself laugh, and heard him join in.
Ich hörte - ich hörte ihre Stimmen, Eliards Stimme.
I heard — I heard their voices, Eliard’s voice.