Translation examples
Manche logen uns an.
And some would lie to us.
Aber ich log doch nicht!
But I wasn’t telling a lie!
Aber die Geburtsurkunde log nicht.
But the birth certificate didn’t lie.
Aber sie log nicht immer.
But she didn’t always lie.
Aber Guy war nicht der Typ, der log.
But Guy wouldn’t lie.
Nein. Das Video log nicht.
No. The video didn’t lie.
Dann log ich: »Die Sachen waren nicht für sie.
Then it occurred to me to lie: “They weren’t for her.
Sie log ihre Eltern nicht an.
She didn’t lie to her parents.
Ich sah ihm an, daß er log.
I looked at his face, read the lie there.
Verzeichnen Sie das im Log.
Record this in the log.
»Wir haben das alles ins Log aufgenommen.«
“We got all that on log.”
Es findet sich auch in den Log-Dateien.
“It’s in the logs, too.
Das ist das Backup-Log des Systems.
“It’s the system backup log.
Man warf abermals das Log.
They heaved the log a second time.
CAPTAINS LOG: STERNDATUM 4720.1
Captain’s Log: Stardate 4720.1