Translation examples
»Berichtige das auf der Stelle.«
“Then correct the oversight, immediately.”
„Malone“, berichtige ich sie automatisch.
“Malone,” I correct automatically.
Aber welche Wonne, diesen Fehler zu berichtigen!
but how sweet to correct such a mistake!
Sollten die Jungen ihre Fehler doch selbst berichtigen.
It was for the boys to correct their errors.
»Berichtige mich, wenn ich mich irre«, sagte er.
‘Correct me if I’m wrong,’ he said.
Nicht symbolisch!« höre ich sie mich berichtigen.
Not symbolic!’ I hear her correcting me.
Ich lebe hier, und hier werde ich sterben.» Ich berichtige mich.
I live and die here.” I correct myself.
Temudschin machte sich nicht die Mühe, ihn zu berichtigen.
Temujin did not trouble to correct him.
»Es gibt also nichts, worin Sie mich berichtigen möchten?«
“Then there isn’t anything you wish to correct?”