Translation examples
Sie haben es nicht gemerkt.
They didn’t notice.
»Hab ich nichts von gemerkt.«
‘Not that I’ve noticed.’
Und keiner hatte es gemerkt.
And nobody noticed.
Und wenn Banat etwas gemerkt hatte … Aber er konnte ja nichts gemerkt haben.
And if Banat had noticed.… But he couldn’t have noticed.
Ich habe es selbst gemerkt.
I noticed it myself.
Haben Sie das nicht gemerkt?
Hadn’t you noticed?’
Das habe ich auch gemerkt.
I’ve noticed it too.’
»Das habe ich gemerkt.«
‘Yes, I’ve noticed that.’